Námorný vyšetrovací úrad: New Orleans: Means to an End

OBSAH

Prideova dcera Laurel je při běhu v místním parku napadena Reggie Cliftonem. Při vyšetřování se zjistí, že Laurel byla už několik dní sledována neznámou dodávkou. LaSalle dodávku brzy najde a objeví v ní velmi sofistikované zařízení, které je určeno ke sledování. Ukáže se, že Clifton nebyl s lidmi z dodávky ve spojení a že toto napadení pomohlo odhalit závažnější případ...

DĺžKA: 45 min