SEZóNA: 5
EPIZODA: 17 - Maxův drak / Maxův plážový míč / Rubyino limbo
OBSAH
Ruby se chce naučit, jak se hraje plážový volejbal. Max si chce jen pouštět draka.//Ruby chce udělat náhrdelník z mušlí pro babičku. Max si chce jen hrát s plážovým míčem. // Ruby chce vyhrát soutěž v limbu, zatímco Max si chce jen hrát s létacím talířem.