SEZóNA: 5
EPIZODA: 12 - Sargent, Beachfront and Centre
OBSAH
Manžel s manželkou a jejich dospívající syn touží po otevřených vodních cestách. V texaském Sargentu, kousek od domova, by byl přístup k vodě bez námahy. K dokonalému štěstí u pláže stojí v cestě jejich osobní priority.