Vinyl: WHISPERED SECRETS

OBSAH

Richie Finestra (Bobby Cannavale), zakladatel a šéf American Century Records, se snaží zachránit svou nahrávací společnost i vlastní duši, aniž by musel jít přes mrtvoly. Jeho vášeň pro hudbu i nadání objevovat nové talenty slábne a hudební vydavatelství American Century stojí před prodejem. Richieho ale potká nečekaná životní událost, která v něm znovu zažehne lásku k hudbě, ale vážně ohrozí jeho soukromý život. Nový seriál od Martina Scorseseho, Micka Jaggera a Terence Wintera je zasazený do New Yorku sedmdesátých let minulého století a představuje velkolepou jízdu napříč hudební branží, jež byla v době nástupu punku, diska a hip-hopu prosáklá drogami a sexem.

EPIZODA 3:
Zatímco Richie seškrtává portfolio klientů, aby uvolnil peníze na získání a propagaci nových interpretů, Clark Morelle z uměleckého oddělení se pokouší lichotkami přesvědčit Alice Coopera, aby se vydal na sólovou dráhu a podepsal smlouvu s American Century. Devon, která chce vtisknout svému životu na předměstí nějaký smysl, se obrátí na Andyho Warhola ve snaze získat finanční prostředky na renovaci greenwichské stodoly, kde by se mohl usídlit ruský baletní spolek.