Chicago Fire: Headlong Toward Disaster

OBSAH

Veliteľ Boden si berie dovolenku, aby sa postaral o veci okolo svojho zosnulého otca, a aby si užil trochu voľného času s Donnou a malým synom. Namiesto neho do stanice prichádza veliteľ Pridgen a ako náhrada za Newhousea všetkými nenávidený Tommy Welch. Spolupráca s týmito dvoma novými členmi tímu nebude jednoduchá. Veliteľ Pridgen má trochu iné metódy, ako veliteľ Boden, a okrem iného má vo zvyku aj zosmiešňovanie vlastného mužstva, na čo najviac doplatí Otis po tom, čo sa pri zásahu pošmykne na kolkárskej dráhe. Ani Mattovi nie je jeho prítomnosť príjemná. Obzvlášť, keď zistí, že jeho nová priateľka Beth je jeho bývalou ženou. Kellymu taktiež nevyhovujú jeho neštandardné metódy. Keď však ide do tuhého, je potrebné postaviť sa proti. A to sa Pridgenovi páčiť nebude.