SEZóNA: 3
EPIZODA: 10 - A Man, a Plan...
OBSAH
Nucky se obrací na Gastona Meanse, aby udržel Jesse Smithe v tichosti ve Washingtonu. Kromě toho získává Owena a neutraliuje tak Gypovo spojenectví s Joem Masseriem v New Yorku. Margaret zvažuje různé podoby budoucnosti - doma i v nemocnici; vedlejší byznys Van Aldena selže; když přijde zásilka, Gyp se vypaří; Harrow vynutí omluvu pro Julii; Chalky vidí příležitost v popelu impéria.