Borgiovci: THE GUNPOWDER PLOT

OBSAH

Držitel Oscara Jeremy Irons se vrací v hlavní roli seriálu Borgiové, který vypráví o neblaze proslulé historické rodině. Spiknutý se svými bezohlednými syny Cesarem a Juanem i nebezpečně svůdnou dcerou Lucrezií se charismatický Rodrigo Borgia nezastaví před ničím, co by mu mohlo zabránit v jeho vytrvalé honbě za bohatstvím a mocí. Je nemilosrdně krutý a vzdorovitě dekadentní, jeho zbraněmi jsou zastašování a vraždy. Jak jinak by se v renesanční Itálii mohl stát papežem?

EPIZODA 9:
Zničený Pascalinou zradou, Micheletto zavraždí svou milenku a pak se po něm slehne zem. Cesare je zdrcen ztrátou svého poručíka a závodí s časem, aby se dostal co nejrychleji do Neapole a zachránil Lucrezii. Té se ale svým věznitelům za pomoci uspávacího lektvaru podařilo utéct. Na cestě do Říma se bratr se sestrou spojí a jsou tak šťastni, že se znovu vidí, až začne mít Alfonso podezření, že je k sobě váže něco víc, než jen sourozenecký vztah. Zpět v Římě je Alfonso mrzutý, skoro surový a hojně holduje alkoholu. Mezitím Alexander kuje další pikle se svým přítelem Mattaiem: mají v plánu ovládnout trh s italskou sírou a upřít tak komukoli jinému možnost vyrobit střelný prach. Alexander stále nevěří Cesarovi, který rychle rozkryje otcův plán. Mattai ale otce se synem přesvědčí, aby se smířili.