OBSAH
Během dovolené v kempu si Bluey najde nového kamaráda, chlapce jménem Jean-Luc, který mluví francouzsky. Sice každý mluví jiným jazykem, ale to jim nebrání v tom, aby netrávili společně dny plné smíchu, hraní, sázení semínek a nahánění divočáka Taťky. Jednoho dne však smutná Bluey zjistí, že se Jean-Lucova rodina sbalila a odjela domů. Toho večera Mamka Bluey řekne, že se v našem životě objevují takoví úžasní lidé a pak zase odcházejí, proto si musí dobrých časů vážit a užívat si je. O mnoho let později sedí mladá Bluey pod stromem, který vyrostl z jejich semínek a znovu spatří Jean-Luca.