NCIS - Námorný vyšetrovací úrad

OBSAH

Jazda mladého páru na horských bicykloch sa končí vo chvíli, keď mladík padne s bicyklom do rybníka. Keď sa vynorí, vedľa neho pláva mŕtvola mladšej ženy s dvomi strelnými ranami. Ide o Carrie McLellanovú, ktorá pracovala pre Pentagon. Vzápätí sa Gibbsovi ozve jeho dávny priateľ, senátor Kiley a prizná sa, že s Carrie mal pomer. Pretože potrebuje presadiť ešte jeden dôležitý zákon, prosí Gibbsa, aby sa pokúsil oddialiť zverejnenie jeho mena. Gibbsov tím však postupuje pomerne rýchlo a Gibbsovo neštandardné správanie vzbudzuje podozrenie...