SEZóNA: 14
EPIZODA: 1 - SMRT NA SPOROJ STAZI
OBSAH
Inšpektor John Barnaby, bratranec Toma Barnabyho, sa ujíma vyšetrovania prípadu dvoch zavraždených mladých mužov. Jeho dobrý detektívny inštinkt mu napovedá, že tieto vraždy budú súvisieť s dávnou minulosťou. Pred niekoľkými rokmi údajne spáchal samovraždu účastník automobilových pretekov. Teraz sa minulosť opäť vynorila - mŕtve telo pretekára Duncana Palmera sa našlo v blízkosti dievčenskej školy počas každoročných pretekov. Riaditeľka školy Harriet Wintageová sa rozhodne, že každoročnú šou nepreruší, ale pozve inšpektora Barnabyho. Čoskoro je zavraždený miestny DJ Dave "Doggy" Day. John Barnaby spolu s Jonesom preberá vyšetrovanie. Barnabyho detektívny zmysel mu napovedá, že vraždy súvisia s minulosťou... Inšpektor John Barnaby, bratranec Toma Barnabyho, a jeho asistent, seržant Ben Jones, vyšetrujú záhadné zločiny v mestečku Midsomer v grófstve Buckingham.