SEZóNA: 4
OBSAH
Hercova poklidná práce ve službách starosty nabere nečekaných obrátek. Navzdory risku, že by si mohla zničit kariéru, vydá Pearlmanová Freamonovi a Sydnorovi požadovaná předvolání, příslovečnou munici pro jejich "hon na grizzlyho", který hodlají na radnici rozpoutat. Carcetti se soustředí pouze na situace, které může vyhrát. Namond dostane od svého táty Wee-Beeho radu ohledně péče o svůj vzhled. Marlo si hraje s dětmi ze sousedství na Robina Hooda, ovšem bez Michaela. Bubbles nabírá do svého velkoobchodu s mobily výpomoc. Cutty se snaží zvládat svou terénní práci a zároveň dobrovolničit jako trenér boxu, v němž upíná svou pozornost především na Michaela. Prez sbírá síly na svůj první den v roli učitele. V televizní předvolební debatě vyvolá Carcetti rozruch.
- Dominic WestOfficer James 'Jimmy' McNulty (credit only)
- John DomanDeputy Commissioner for Operations William A. Rawl
- Frankie FaisonCommissioner Ervin H. Burrell
- Aidan GillenCouncilman Thomas 'Tommy' Carcetti
- Deirdre LovejoyA.S.A. Rhonda Pearlman
- Clarke PetersDetective Lester Freamon
- Wendell PierceDetective William 'Bunk' Moreland
- Lance ReddickMajor Cedric Daniels