9-1-1: Starting Over

OBSAH

Ďalší deň v živote záchranárov prinesie nielen bizarné zásahy na útesoch a v luxusnom kaderníctve, ale aj stretnutie kompletného tímu 911 na nečakanej svadbe. Záchranári zasahujú na útesoch, aby ratovali život muža, ktorý je známym guru wellnessu. Prenasledujú ho vlastní stúpenci, keď zistili, že im tajne dával do nápojov drogy. Potom záchranári reagujú na tiesňové volanie z luxusného kaderníckeho salóna, kde skolabovala kaderníčka zo šokujúcich dôvodov - jej zákazníčku napadli larvy z vlasov nebohej ženy, ktoré použila do vlasových implantátov. Medzitým Maddie uvažuje o návrate do práce, Eddie a May sa rozhodujú o svojej budúcnosti, rovnako tiež Buck a Taylor. Hasiči, záchranári a dispečeri tiesňovej linky 911 sa všetci stretávajú na nečakanej svadbe. Na tiesňovú linku v Los Angeles denne volajú desiatky ľudí, ktorí sa ocitli v núdzovej situácii. Hasiči, policajti, záchranári a dispečeri zasahujú nielen v týchto nebezpečných situáciách, ale zároveň bojujú s vlastnými problémami a v súkromí pomáhajú svojim rodinám, známym a blízkym. Seriál sleduje napínavé prípady policajných, záchranárskych a hasičských zložiek v Los Angeles. Okrem toho, že títo moderní hrdinovia každý deň zachraňujú životy cudzích a neznámych ľudí, musia si nájsť čas aj na riešenie svojich vlastných osobných problémov, od ktorých neustále odbiehajú, aby pomáhali druhým.