SEZóNA: 1
EPIZODA: 5 - Gebrochene Herzen
OBSAH
Doktor Chris Wegner je zúfalý z pomalého napredovania svojej rehabilitácie. Ambiciózny doktor Harris prijíma nemajetného pacienta, Bernda Wachlera, niekdajšieho rešpektovaného stavebného dodávateľa. Wachler kvôli bankrotu a odlúčeniu od rodiny čelí sociálnemu úpadku i záhadným zdravotným problémom. Vicky nepochybuje o tom, že deprimovaný pacient urgentne potrebuje pomoc. Pokúša sa odhaliť zdroj nielen jeho hrozivej dýchavičnosti, ale i duševnej bolesti.