SEZóNA: 4
OBSAH
Radosť z pohľadu na krásne mladé polonahé dievčatá a zaslúžený relax na miamskej pláži pokazí Ericovi Delkovi mŕtvola, ktorú náhle odkryl plážový piesok. Horatiov starý nepriateľ z New Yorku, prepustený sériový vrah Resden, prichádza do Miami, aby znova vraždil a ohrozil aj dievča, ktorému pred očami kedysi zavraždil rodičov.