OBSAH
Film režiséra Clauda Lelouche se odehrává ve druhé polovině devatenáctého století na americkém Divokém západě. Čerstvě ovdovělý veterinář (James Caan) a vdova (Geneviève Bujoldová) se do sebe po ztrátě svých drahých poloviček tiše zamilují.
Francie roku 1870: Napoleon III. právě prohrál válku proti Prusku a uvrhl svou zemi do chudoby. Mladá Jeanne (Geneviève Bujoldová) se zamiluje do fotografa Francise (Francis Huster), se kterým brzy unikne před válkou do Ameriky. V jednom městečku na stále ještě Divokém západě si otevřou vlastní fotografický ateliér. Veterinář David (James Caan) mezitím vede se svou ženou osamělý život na farmě. Po dvou letech a dvou tragických nehodách se Jeanne s Davidem konečně potkají. Jeanne, která zůstala se svým dítětem sama a je rozhodnutá vrátit se zpátky do Francie, se zrovna připravuje k odjezdu. Jenže pak se do sebe s Davidem tiše a opatrně zamilují a s jejich láskou se jim do života vrátí i naděje.