SEZONA: 4
EPIZODA: 5
POVZETEK
Slattery se zbudi na ladji Nathan James in izve, da so semena na varnem. Chandler predlaga, da ujamejo Velleka in ga poskušajo prepričati, naj najde zdravilo za virus. Toda kapitan Meylan, ki nadomešča Slatteryja, se z njegovim načrtom ne strinja. Meylan hoče semena prepeljati v Ameriko in jih predati znanstvenikom. Posadka ima mešane občutke glede Chandlerjeve vrnitve. Njihovo misijo prekine klic v sili z ribiške ladje. Je to past?
Nenadoma sama 
Lepe vasi lepo gorijo 
Ena žlahtna štorija 
Obveščevalna