SEZONA: 1
POVZETEK
Val in Holly nameravata cel dan počivati in uživati v zdravilišču. Toda Holly bi raje izkoristila možnost in spoznala J.C.-ja iz priljubljene skupine *Nsync, zato se na skrivaj izmuzne iz zdravilišča. Medtem se Gary in Jeff zabavata po svoje. Gary namreč Jeffu reče, da je star in Jeff je na smrt užaljen. Čas je, da fanta drug drugemu pokažeta, kaj zmoreta.