SEZONA: 3
EPIZODA: 1 - Career of Evil: Part 1
POVZETEK
Robin pride v pisarno, kjer prejme paket od dostavljavca v veliki naglici. Ko odpre pošiljko, v svojo grozo odkrije odrezano človeško nogo. Strike začne sestavljati seznam morebitnih osumljencev iz svoje preteklosti, ki so mu zagrozili z maščevanjem. Eden od njih, Jeff Whittaker, je neposredno povezan s Strikovo pokojno materjo ledo. Na pomoč pokliče Shankerja, medtem ko Robin preiskuje vse tri osumljence. Strike ima s svojo tajnico tesen delovni odnos in to začenja motiti Robininega zaročenca Matthewa. Njuna zveza se znajde v krizi in napetost še bolj poveča preiskava, ki Robin in Strika čez noč vodi v Barrow-in-Furness.