SEZONA: 5
EPIZODA: 17 - HATE IS SAFER THAN LOVE
POVZETEK
Lucasa razočarajo žalostne novice. Brookein dojenček mora na nujno operacijo. Haley je nemirna okrog odločitve, ali bo posnela novi album. Skills in Nathan, v poskusu, da rešita sezono Raivensov, začnete s tveganim načrtom igre, Lucas pa zmede Peyton z odkritjem šokantne resnice.