SEZONA: 1
EPIZODA: 10 - Knock, Knock... House Creeping!
POVZETEK
Tokrat detektiva čaka krut primer. Ko brez sledu izgine mlado dekle, se načelnica Colova boji, da je na delu zopet kruti serijski morilec, ki naj bi pred leti umrl v požaru. Je na delu njegov posnemovalec? Lee in Carter med preiskavo v zapuščenem hotelu naletita na grozljivo odkritje. Alice jima pove, da so kosti, ki sta jih odkrila, pripadale različnim žrtvam. Bosta uspela ustaviti morilca?