SEZONA: 13
POVZETEK
Tokrat se zgodi umor v luksuznem hotelu, kjer na terasi odkrijejo truplo fotografa. Bergmann in Stadler domnevata, da je žrtev padla s hotelskega balkona. Preiskovalca pod drobnogled vzameta slavno igralko in njenega ljubimca, ki sta nastanjena v hotelu in sta se skrivala pred javnostjo. Sta želela preprečiti izbruh škandala? V komisariat medtem prispe novi vodja Felix Seitz.