Nočna izmena

POVZETEK

Ko bomba eksplodira zunaj bolnišnice, so se TC, Topher in Drew prisiljeni odločiti, da ostanejo in zdravijo poškodovane ali jih evakuirajo in začnejo seliti v bližnje bolnišnice. Vse se spremeni, ko TC nenadoma spozna, da mogoče pozna osebo, odgovorno za eksplozijo. Medtem ko ekipa vzneseno dela, da oskrbi poškodovane, medicinske sestre protestirajo, ravno ko jih bolnišnica najbolj potrebuje. Shannon in Paul se poskušata medsebojno soočiti z nečim osebnim.