SEZONA: 5
POVZETEK
Izbruh nevarnega požara v skladišču ogroža življenja članov gasilskega voda. Pod stresom se znajdeta zlasti Dawsonova in Casey, ko se njen oče preseli k njima. Poleg tega si Casey še naprej prizadeva za sprejetje svojega prvega zakona. Mouch se trudi sprejeti resne odločitve glede svoje prihodnosti, Herrmann pa se zelo trudi, da bi razvedril mladega dečka.