Zlata sredina: Vive La Hecks

POVZETEK

Patricia Heaton je Frankie Heck, ženska v srednjih letih, žena in mati treh otrok, ki se z duhovitim cinizmom in humorjem prebija iz dneva v dan. Delo v službi ni nič manj naporno; skupaj s kolegom in prijateljem Bobom Waeverjem (Chris Kattan) se trudita prodajati avtomobile kot zadnja pripadnika te branže v Orsonu. Frankiejin mož Mike (Neil Flynn) je vodja krajevnega kamnoloma in njen partner v vsakodnevnem boju z družino. Med službenimi izmenami in večerjami s hitro prehrano pred televizorjem Frankie in Mike vzgajata otroke z ljubeznijo in pragmatičnostjo ameriškega srednjega zahoda. Axl (Charlie McDermott) je najstarejši, najstniški nadobudnež, ki hodi naokrog v spodnjem perilu; Sue (Eden Sher) je njuna neobičajno običajna najstniška hči, ki ji spodleti pri čisto vsem, česar se loti (čeprav upa, da bo članstvo v šolskem tekaškem moštvu to spremenilo); in nazadnje je tukaj še Brick (Atticus Shaffer), domiseln tretješolec, ki nenehno bere, si prišepetava in ima za najboljšega prijatelja nahrbtnik.