SEZONA: 1
POVZETEK
Oskar uspije obustaviti Hanninu molbu da se restoran zaštiti kao spomenik kulture i Hanna se mora pomiriti s tim da za Ribarsku kolibu više nema spasa. No pri istraživanju radi sastavljanja molbe Hanna je naišla na dnevnik svoje majke iz kojega razabere da Luise sigurno nije počinila samoubojstvo. Oskar i Jonas su izvan sebe kad ustanove da je Dana pobjegla s Davidom. Nijedan od njih ne sluti da se iza Danina bijega krije Edith. Dok Jonas nalazi oduška svom bijesu, Oskar i Alexandra neočekivano se zbližavaju. Maximilian naiđe na Hannu i shvati kolika je njegova čežnja za njom. Caro osjeća pritisak da se ne smije obrukati na vinskom putovanju s Marcelom. No Marcel iznenada otkazuje putovanje.