SEZONA: 1
POVZETEK
Kad Hanna i Alexandra shvate da je Oskar opkolio Ribarsku kolibu, proslijede novinama informacije ukradene od Oskara. Oskar likuje sve dok novinski članak, što su ga lansirale Hanna i Alexandra, ne raskrinka njegova obećanja kao lažno ulaganje, što je za njegovu tvrtku ravno katastrofi. Suparništvo između Oskara i Maximiliana eskalira. Edith intervenira i odlučuje zaustaviti oba projekta. Kad Hanna shvati da je novinskim člankom nehotice naškodila i Maximilianu, njezino priznanje krivnje dovede do Maximilianova prigovora, koji je veoma povrijedi. Florian shvaća da njegove aktivnosti za Oskara ne povlače za sobom željeno priznanje. Gitti i Johann nestrpljivo iščekuju cvjetnu svečanost.