SEZONA: 3
POVZETEK
Romarji ob jubileju preplavijo večno mesto, toda Caterina Sforza je odločena pokvariti praznično vzdušje. V Kefaloniji medtem Mattai s svojo židovsko četo uniči turško floto, zato se Aleksander odloči, da jim za nagrado ne bo več treba plačevati davkov. Lucrezia medtem zazna spremembo v nekdaj prijaznem Frederigu. Zave se, da jo ves čas budno opazuje kraljeva straža, izve pa tudi, da je Frederigo hlinil, da je na smrtni postelji, saj se je hotel znebiti rivala Rafaela. Družina Borgia se tako znajde v pasti. Cesare in Micheleto izvesta, da je Pascal Rufiov vohun.