SEZONA: 3
EPIZODA: 3 - Kanadska invazija
POVZETEK
Po treh tednih zimske sezone na severni Aljaski so pri Carlile Transportation prepeljali le 500 od 2000 bremen tovora, ki jih morajo spraviti do naftnih polj v zalivu Prudhoe. Tim Freeman se poda na pot, vendar novinec zapelje naravnost v nevihto.