SEZONA: 1
POVZETEK
Za spor med Marie, Markusom in Stefanom kmalu izve cela klinika. Medtem ko se Johanna trudi umiriti strasti, se po hodnikih razširijo govorice, da sta Marie in Stefan ljubimca, kar še posebej prizadene Isabelle. Ljubezenska igra med Bernheimerjem in Shirley se konča z zamikom vretenca. Kljub njegovemu nasprotovanju Shirley Bernheimerja odpelje na kliniko, kjer nasmejita svoje kolege.