SEZONA: 1
POVZETEK
Epizoda se koncentrira na Labinštinu u jugoistočnom dijelu Istre, koja posebnost ne temelji samo na moru i plažama nego na 400 godina dugoj rudarskoj tradiciji. Svaka obitelj na Labinštini čuva tu tradiciju, baštini je i pokušava sačuvati rudarenje od zaborava. Hodnici koji se skrivaju ispod zemlje na ovom području pružaju mogućnost da rudnik, koji je do jučer eksploatirao ugljen, sutra eksploatira kulturu i turizam. Stanovnici Labinštine žive za dan kada će ova dva paralelna svijeta postati jedno. Rudnik i kultura isprepletali su se u prošlosti, prisutni su u današnjici, a imaju velike planove i u budućnosti.
Sudjeluju: Vedran Kos, Mladen Bajramović, Dean Zahtila, Josip Štemberga, Kristian Stoić, Tullio Vorano, Zdravko Milić, Josip Diminić, Viktor Šaina, Band "Elyn Porter", ženska vokalna skupina "Gioia Filigrana".