SEZONA: 9
EPIZODA: 16 - ameriška nadaljevanka
POVZETEK
Producent: Ed Friendly Productions
V kraju Burr Oak v Iowi se mora Charles soočiti z Albertovimi kaznivimi dejanji. Skupaj odpotujeta nazaj v Walnut Grove in Charles se spet poveže z Lauro in njenimi prijatelji. Upa, da bo izkušnja sina spravila nazaj na prava pota, a so Albertove težave precej večje, kot si je kdorkoli predstavljal. Ko iz pisarne dr. Bakerja izgine pošiljka morfija in vsi dokazi bremenijo Alberta, Charles uvidi resnico. Medtem ko se poda v največjo bitko svojega življenja, da bi rešil sinovo življenje, pa ima Jason Carter nenavaden razlog, da bi rad nova očala.