SEZONA: 3
EPIZODA: 16 - Red Rag the Bull
POVZETEK
Potem ko naredi taktično napako med gašenjem požara, novi vodja Pridgen po nedolžnem obkrivi Caseyja. A odgovornost za napako prevzame Severide, da ne bi prišlo do konfliktov na gasilski postaji, kjer se jim pridruži načelnik Welch, ki ga je Pridgen prosil za pomoč. Medtem Brettova in Cruz povabita Dawsonovo na dvojni zmenek, Boden pa se doma posveti svojim očetovskim dolžnostim.