SEZONA: 2
POVZETEK
Ekipa Raydorjeve preiskuje smrt stanodajalca in carinskega agenta, ki so ga sovražili prav vsi njegovi podnajemniki. Izkaže se, da so vsi po vrsti v sedemdesetih letih sodelovali pri nastanku priljubljene policijske serije. Provenza medtem zataji na strelskem testu, zato ne sme opravljati dela na terenu. Žal se o osvoji težavi ne želi pogovoriti z Raydorjevo.