SEZONA: 1
POVZETEK
Maureen utrpi osebno tragedijo, Jean pa ji ponudi pomoč - ter tako prvič svoje sposobnosti uporabi zase. Victor razkrije Martinovo skrivnost, Maddy stke tvegano spletno prijateljstvo, Nelson pa Jeana pelje v gozd, kjer ga hoče ubiti.