SEZONA: 3
POVZETEK
Henning ne želi Shirley potegniti v svojo nesrečno zgodbo, zato jo poskuša nagovoriti, naj ne priča v njegovo korist. Ko mu preizkovalni sodnik odredi daljši zapor, se Shirley čustveno zlomi, seveda pa ne ve, da je Henningu uspelo pobegniti. Zaradi vseh škandalov, povezanih s kliniko, jo pacienti množično zapuščajo in odpovedujejo svoje termine.