SEZONA: 1
POVZETEK
Nanese tako, da se v kampu vsi znajdejo na zajtrku pri Garciovi družini. Simona je nejevoljna in hladna do Natalie. Carmen je žalostna, ker se bo Eleazar preselil v Merido zaradi novega delovnega mesta. Kasneje Diego naleti na Natalio med plavanjem in čeprav ga podi, končata s poljubom.