SEZONA: 3
POVZETEK
Léo i Maxine spremni su svoje prijateljstvo pretvoriti u ljubav, ali nećkaju se i čini se da zajedničkom odlukom ipak nisu zadovoljni. Stanodavac i dalje pritišće Léa da podmiri dug te ovaj stoga poseže za Aliceinim čekovima. Za to vrijeme, u plemenu se privlačnost između Alice i Sama može rezati nožem. Hoće li se još dugo opirati neodoljivoj privlačnosti koju osjećaju?