O.C.: THE HEAVY LIFTING

POVZETEK

Po Johnnyjevi smrti poskušajo prijatelji rešiti svoje težave in se soočiti z resničnim stanjem stvari. Na Johnnyjev pogreb pride tudi njegova sestrična Sadie, ki ji Ryan pomaga pri vselitvi v Johnnyjevo hišo, obenem pa se poskušata znebiti zoprnega Kevina. Potem ko se je končno uspela zbližati s svojo družino, je prišel čas, da se Kaitlin ponovno odpravi v internat. Kirsten in Julie medtem pripravljata zabavo za valentinovo, na kateri Seth in Sandy pomešata darili, namenjeni Kirsten in Summer.