SEZONA: 2
POVZETEK
Hank je na dopustu, zato se mora Nick pri novi preiskavi zateči k Renardu. Tokrat se mora soočiti s prav posebno pošastjo, ki namerava aktivirati vulkan in mesto Portland poplaviti z lavo. Adalind medtem v Evropi sreča mogočno novo zaveznico. Juliette potrebuje pomoč, saj so stranski učinki njenega zdravljenja tokrat preveč močni, da bi jim bila sama lahko kos.