SEZONA: 6
EPIZODA: 2 - Blue for Bluebird
POVZETEK
2. Blue for Bluebird - Modra za plavčka
Na obali blizu počitniškega kampa Plavček najdejo naplavljeno truplo mlade Megan, ki je delala v kampu kot plavček - animatorka. Gently In Bacchus odkrijeta, da se je Megan zaradi dela v kampu sprla z materjo, potem pa se že po dveh tednih nenadoma ohladila do animatorja Garyja, v katerega je bila zelo zaljubljena. Gently in Bacchus kmalu spoznata, da v družinskem kampu ni vse tako, kot se zdi...