SEZONA: 1
POVZETEK
Jim in Cheryl se po dolgem času odpravita ven na večerjo. Medtem ko Dana pazi na otroke in se Andy 'zabava' z izpolnjevanjem Daninih davčnih obveznosti, se Cheryl že veseli mirne večerje v prijetni restavraciji. Toda Jim je ta večer tako nataknjen, da se spravi na vsakogar, ki mu pokvari načrte za popoln zmenek. Njegovo godrnjanje pripelje tako daleč, da Cheryl sredi večerje vstane in odide domov.