Banshee: HALF DEAF IS BETTER THAN ALL DEAD

POVZETEK

Spodleteli rop muzeja v Harrisburgu ima nekatere nepričakovane posledice, medtem ko Lucas, Carrie in Job vsaj začasno obnovijo sodelovanje. Ko pozneje prisilijo kmetavzarskega Arna, da poskrbi za predajo bremenilnih dokazov, Lucas in Emmett aretirata Proctorja za umor Hansona, vendar jima na poti do pripora nekaj prekriža pot. Sugar bi rad svoj delež, Kendall je deležen lekcije, Lucas in Carrie pa se veselita ljudi okrog sebe.