SEZONA: 1
POVZETEK
Frankie je brez denarja, zato mora nujno obdržati svojo službo. V ta namen organizira promocijski dogodek, katerega glavni junak je avto, poln žele bombonov. Sue se ne uspe uvrstiti v plavalno ekipo, za nameček pa izve, da potrebuje očala. Brick bi si rad v knjižnici sposodil knjigo, a kaj, ko Frankie ne more plačati njegovega dolga, ki znaša kar 200 dolarjev. Brick se mora zato zadovoljiti z branjem materinih ljubezenskih romanov.