SEZONA: 5
EPIZODA: 10 - From Flushing with Love
POVZETEK
Franina družina se bo zbrala na srečanju ob Niagarskih slapovih, zato Fran prosi Maxwella za prost konec tedna. Po spletu okoliščin tudi Niles prav takrat potuje na Bermude na tekmovanje butlerjev. Maxwell povsem pozabi na Franino odsotnost in tudi Nilesu podari prost konec tedna. Ker zdaj ni nikogar, ki bi skrbel za otroke, se mora Maxwell odločiti, katerega uslužbenca bo moral razočarati.