SEZONA: 2
POVZETEK
V mestu odprejo novo trgovino in Red bi rad dobil službo poslovodje. Tega delovnega mesta sicer ne dobi, ponudijo pa mu delo blagajnika. Red ponudbo zavrne, saj bo raje počakal na kakšno boljše delovno mesto. Tudi Eric bi se rad zaposlil v trgovini, toda njegovi starši menijo, da bi se moral osredotočiti na šolo. Kelso je zmeden, ko se Laurie noče več mečkati z njim. Ker je depresivna, bi se raje z njim pogovorila.