SEZONA: 1
POVZETEK
Ker zaradi pomanjkanja denarja nista plačala položnice za elektriko, Heckovi ostanejo brez elektrike. Frankie in Mike se zato odločita, da bosta poskušala zmanjšati stroške gospodinjstva, začenši z odpovedjo kabelske televizije. Otroci se na pomanjkanje televizijskih programov hitro navadijo in se zamotijo z drugimi rečmi, Frankie in Mike pa hitro spoznata, da sta popolnoma odvisna od kabelskih kanalov. Brick in njegovi zadržani prijatelji izvejo, da bo šolska knjižnica nekaj časa zaprta, zato morajo svoj prosti čas preživljati na igrišču.