SEZONA: 1
POVZETEK
Emma končno spozna skrivnostno starko, ki sledi Cleo. Gospodično Chatham zaloti ravno v trenutku prepira z Zaneom, ki je povzročil nesrečo, nato pa starka doživi srčni napad. Ko jo odpeljejo z rešilcem, Zane sliši, kako Chathamova zašepeta Emmi, da mora zaščititi svoj zaklad. Zane si njene besede razlaga po svoje in kmalu obišče starkino ladjico. Emma pa gospodično Chatham povabi k sebi domov, tako da jo pobliže spoznata tudi Cleo in Rikki.