Glavna sestra Hawthorne

POVZETEK

Dr. Steve Shaw namerava že drugič v letu dni operirati 39-letno Valerie, ki ima težave s srcem. Toda ko se izkaže, da je Valerie po zadnji operaciji postala odvisna od heroina, morajo operacijo prestaviti za neodločen čas. Bobbie in Steve medtem pomagata 14-letniku, ki ima težave z nenehno erekcijo, pri čemer je njegova mama prisiljena priznati, da je deček mešane rase. Camile se medtem zbliža z Marcusom, ki dela v bolnišnici.