SEZONA: 1
POVZETEK
Paulova starša se nameravata za konec tedna odpraviti v Buffalo, a se Paul boji, da je takšen izlet preveč naporen za njun starinski avto. Burt se zaradi tega ne namerava odreči izletu in vse kaže, da si bosta morala Jamie in Paul izmisliti kakšno drastično rešitev. Tako se odločita, da bosta Burtu ukradla avto. Medtem Ira v žepu starih hlač najde listek in spozna, da bi se pred desetimi leti moral srečati na zmenku z neznanko.