Buffy - Izganjalka vampirjev: Checkpoint

POVZETEK

Giles informs Buffy and the Scooby gang that the Council of Watchers led by Quentin Travers will come to Sunnydale with information about Glory. When the arrogant team arrives, they blackmail Buffy and her friends, threatening to send Giles back to England. Buffy and her friends agree to submit to the Council's review. However, Glory comes to Buffy's home and threatens her family and friends and later, Buffy is attacked by the Knights of Byzanthium. She arrives to the review with a different attitude and refuses to submit to the Council's will.